In love with Japan

Un`italiana a Tokyo


1 Commento

7 giorni a Tokyo e dintorni

Una guida per italiani

   Vi racconto e consiglio le parti essenziali e indispendabili di Tokyo secondo Laura. Se poi volete essere portati per mano scrivetemi: faro` tutto il possibile per farvi felici, inclusa la parte del cibo! 😉

  • Giorno 1 Asakusa
  • Giorno 2 Shinjuku
  • Giorno 3 Ginza/Yurakucho + Ueno
  • Giorno 4 Kamakura o Kawagoe o Nikko (con una notte fuori)
  • Giorno 5 Meiji Jingu + Harajuku + Omotesando
  • Giorno 6 Shibuya +Tsukiji
  • Giorno 7 A scelta a seconda degli interessi personali

Continua a leggere

Annunci


3 commenti

Enoshima 江ノ島 L’isoletta a un’ora da Tokyo

  Ci vuole davvero poco per uscire da Tokyo e tuffarsi nel mare blu. Noi l’abbiamo fatto il 29 dicembre (cosi`, per evitare la ressa) e, grazie a quest inverno che inverno non vuol diventare, ho pure messo i piedi in acqua (e come resistere!). Continua a leggere


6 commenti

La befana vien di notte…(passaggio d`anno alla giapponese – un po` in ritardo)

  La Befana vien… solo in Italia…porcaccia! Come rimpiango i dolci calzettoni appesi al caminetto, pieni di euro in cioccolata, fruttini, mandaranci e carbone! Continua a leggere


2 commenti

Il segreto dei samurai (e dei giapponesi) æ­¦å£«é“に見る淑やかさ

I samurai venivano addestrati fin da piccoli nelle arti marziali. Ma non solo. Venivano addestrati anche a sedersi, alzarsi, camminare, inchinarsi, mangiare, bere, a come dare qualcosa a qualcuno e a come riceverla.子供の頃から侍たちは武道に励みます。それだけではありません。立ち居振る舞い、すなわち、座る、立つ、歩く、礼の仕方、食べる、飲む、何かを頂くときの頂き方、差し上げ方などの型を学ぶのです。

Continua a leggere


2 commenti

Aceri, ginko biloba, miscanthus, camelie – e un haiku

DSC05987 DSC05801

秋風やむしりたがりし赤い花
(あきかぜや むしりたがりし あかいはな)

Il vento d`autunno e il fiore rosso che sempre voleva cogliere*

Continua a leggere


Lascia un commento

Sugli haiku ed altre poesie

   Un haiku 俳句 e` una poesia di 17 sillabe su tre versi (5-7-5) in cui ci deve sempre essere un riferimento alle stagioni o kigu. Matsu Basho e` il poeta che ha per primo sviluppato questa forma di poesia breve nel Periodo Edo. Il tema principale degli haiku e` la natura, e la poesia e` cosi` breve, e il suo significato cosi` nascosto, che sta proprio qui il gioco fra poeta e lettore: intuire e immaginare quello che il poeta sentiva, udiva e respirava nell`istante in cui ha scritto l`haiku.   Continua a leggere


4 commenti

Zaeti イタリアン伝統的なビスケット

私の出身はパドヴァです。ヴェネチアの近くにある町です。ヴェネチアでは昔からトウモロコシとレーズンのビスケットを作っています!簡単ですから、さぁ、始めましょう! Continua a leggere